Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

zachowania się

См. также в других словарях:

  • podobać się — ndk i dk I, podobać sięam się, podobać sięasz się, podobać sięają się, podobać sięaj się, podobać sięał się «dogadzać, dogodzić czyjemuś poczuciu estetycznemu, wywierać, wywrzeć na kimś przyjemne, dodatnie wrażenie; wydawać się, wydać się komuś… …   Słownik języka polskiego

  • certować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, certować siętuję się, certować siętuje się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzbraniać się przed czymś, wymawiać się od czegoś grzecznościowo, dla zachowania przyjętych form; robić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dorozumiewać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dorozumiewać sięam się, dorozumiewać sięa się, dorozumiewać sięają się {{/stl 8}}– dorozumieć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIb, dorozumiewać sięmiem się, dorozumiewać sięmie się, dorozumiewać sięmiej się ||… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uchwycić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, uchwycić sięcę się, uchwycić sięci się, uchwycić sięchwyć się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uchwycić coś rękami dla uchronienia się przed upadkiem, zachowania równowagi itp.;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • identyfikować się – zidentyfikować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} o człowieku: utożsamiać się z kimś lub czymś, uznawać za własne czyjeś poglądy, wartości, idee, zachowania, upodabniać się do wybranego wzorca; łączyć się w jedno z czymś związanym z nami :{{/stl 33}}{{stl 10}}Identyfikować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • unosić się – unieść się honorem [dumą] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obrażać się, reagować w sposób emocjonalny, czując się dotkniętym, urażonym w swojej ambicji, poczuciu godności osobistej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś unosi się dumą z byle powodu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upozowywać się – upozować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyjmować określoną pozę, postawę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczestnicy konferencji upozowywali się do zbiorowego zdjęcia. Modelka upozowała się do portretu. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kurzyć się — 1. pot. Kłamać, łgać, aż się za kimś kurzy «kłamać, łgać bez zachowania pozorów prawdy»: (...) łżecie obaj, aż się za wami kurzy! – dziadek stuknął laską w podłogę. H. Ożogowska, Głowa. 2. przestarz. Kurzy się komuś z czupryny, z głowy, pot. z(e) …   Słownik frazeologiczny

  • gorszyć się – zgorszyć się — {{/stl 13}}{{stl 33}} oburzać się z powodu czyjegoś wyglądu, zachowania itp. :{{/stl 33}}{{stl 10}}Gorszyć się przekleństwami, filmami, modą. Gorszyć się czyimś postępowaniem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapominać się – zapomnieć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} tracić panowanie nad sobą, wykraczać poza granice właściwego zachowania, stając się niegrzecznym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapominał się często i obrażał wszystkich. Zapomniał się i nakrzyczał na nią. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • złościć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wpadać w złość; irytować się, denerwować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złościł się na dzieci z powodu ich zachowania. Złościła się o byle co. Nie złość się już na nas. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»